{"id":64,"date":"2023-08-29T23:17:42","date_gmt":"2023-08-29T23:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/lapiz-architects.com\/?page_id=64"},"modified":"2025-12-02T19:32:00","modified_gmt":"2025-12-02T19:32:00","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/about-us\/","title":{"rendered":"Estudio"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"64\" class=\"elementor elementor-64\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-717b00f e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"717b00f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation_tablet_extra&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aba97cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aba97cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d04268 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d04268\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"389\" src=\"https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SU-y-AX-1024x498.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-193\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SU-y-AX-1024x498.jpg 1024w, https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SU-y-AX-300x146.jpg 300w, https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SU-y-AX-768x374.jpg 768w, https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SU-y-AX-1536x747.jpg 1536w, https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SU-y-AX-2048x997.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86c588b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86c588b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2dbdb3 elementor-widget__width-initial elementor-widget-laptop__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2dbdb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400;\">Susana La Porta Drago y Axel Zemborain fundan LAPIZ Architects en 2023 sobre una base de m\u00e1s de 30 a\u00f1os de trabajo en el estudio de C\u00e9sar Pelli, donde alcanzaron las m\u00e1s altas posiciones de la firma y lideraron el dise\u00f1o de proyectos ic\u00f3nicos alrededor del mundo.\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">En su propio estudio, Susana y Axel contin\u00faan una larga trayectoria de proyectos en los que la creaci\u00f3n de una fuerte identidad surge del contexto y se materializa con una arquitectura elegante, sustentable y atemporal.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Susana y Axel se conocieron en la Universidad de Buenos Aires, donde se recibieron de Arquitectos. Luego, ambos obtuvieron una maestr\u00eda en Arquitectura y Urbanismo de Cornell University.<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/p><p style=\"font-weight: 400;\">Susana es profesora titular en la Escuela de Arquitectura de Yale University, donde ense\u00f1a un curso de posgrado sobre Pr\u00e1ctica y Administraci\u00f3n Profesional. Por otra parte, Axel ha dado numerosas conferencias en foros internacionales de arquitectura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba81abd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ba81abd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a16633b elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"a16633b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-linkedin elementor-repeater-item-1fa92b5\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lapiz-architects\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Linkedin<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-instagram elementor-repeater-item-a4e966c\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/la_porta_drago_zemborain\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Instagram<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Susana La Porta Drago and Axel Zemborain founded LAPIZ Architects in 2023 following more than 30 years of experience at Cesar Pelli\u2019s office.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-64","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>About us<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"About us\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Susana La Porta Drago and Axel Zemborain founded LAPIZ Architects in 2023 following more than 30 years of experience at Cesar Pelli\u2019s office.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Porta Drago | Zemborain Architects\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T19:32:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SU-y-AX-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1246\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"AboutPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"About us\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SU-y-AX-1024x498.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-29T23:17:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T19:32:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/about-us\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SU-y-AX-1024x498.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/SU-y-AX-1024x498.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/\",\"name\":\"La Porta Drago Zemborain Architects\",\"description\":\"Architectural Design\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"LAPIZ Architects\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/#organization\",\"name\":\"La Porta Drago Zemborain Architects\",\"alternateName\":\"LAPIZ Architects\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/LAPIZ-ISO-LOGO-HIGH2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/LAPIZ-ISO-LOGO-HIGH2.png\",\"width\":15001,\"height\":5000,\"caption\":\"La Porta Drago Zemborain Architects\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapiz-architects.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estudio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/about-us\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"About us","og_description":"Susana La Porta Drago and Axel Zemborain founded LAPIZ Architects in 2023 following more than 30 years of experience at Cesar Pelli\u2019s office.","og_url":"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/about-us\/","og_site_name":"La Porta Drago | Zemborain Architects","article_modified_time":"2025-12-02T19:32:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1246,"url":"https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SU-y-AX-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","AboutPage"],"@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/about-us\/","url":"https:\/\/lapiz-architects.com\/about-us\/","name":"Estudio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/about-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SU-y-AX-1024x498.jpg","datePublished":"2023-08-29T23:17:42+00:00","dateModified":"2025-12-02T19:32:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lapiz-architects.com\/about-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/about-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SU-y-AX-1024x498.jpg","contentUrl":"https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/SU-y-AX-1024x498.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lapiz-architects.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/#website","url":"https:\/\/lapiz-architects.com\/","name":"La Porta Drago Zemborain Architects","description":"Architectural Design","publisher":{"@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/#organization"},"alternateName":"LAPIZ Architects","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lapiz-architects.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/#organization","name":"La Porta Drago Zemborain Architects","alternateName":"LAPIZ Architects","url":"https:\/\/lapiz-architects.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LAPIZ-ISO-LOGO-HIGH2.png","contentUrl":"https:\/\/lapiz-architects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LAPIZ-ISO-LOGO-HIGH2.png","width":15001,"height":5000,"caption":"La Porta Drago Zemborain Architects"},"image":{"@id":"https:\/\/lapiz-architects.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6465,"href":"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions\/6465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapiz-architects.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}